Es licenciada en traducción por la Universidad de Salamanca. Fue ganadora del Premio de Traducción Andreu Febrer de la Universidad de Vic en 2000. Ha traducido para Akal los dos primeros volúmenes de la Historia mundial del cine: Corazón, de Edmondo de Amicis (2014); Los novios, de Alessandro Manzoni (2015), por cuya traducción fue finalista del Premio de Traducción Esther Benítez 2016 convocado por ACE Traductores. Ha traducido de Virginia Woolf Orlando Una biografía (2018), Al Faro (2020) y Un cuarto propio (2022).